Viete, na čo by záhradkár v auguste nemal zabudnúť? Prinášame vám pravidelný prehľad prác v záhrade v súlade s lunárnym kalendárom.

Náš lunárny kalendár je pripravený v súlade s princípmi 50-ročného výskumu Márie Thunovej, ktorá sa riadila súhvezdiami na oblohe, nie astrologickými znameniami. Jednotlivé dni sa teda môžu líšiť od klasických lunárnych kalendárov, ktoré sú menej presné.
01.08.2025 (deň koreňov)
- Na voľné záhony vysievame reďkovku aj poloskorú mrkvu.
- Ak je sucho, mrkvu zalievame, lebo jej popraskajú korene.
- Rozsádzame pór.
- Vysievame čiernu reďkev na zimný zber.
- V znamení Panny rastliny dobre zakoreňujú, čo môžeme využiť na rozsádzanie všetkých rastliniek.
02.08.2025 (deň kvetov)
- Staráme sa hlavne o okrasnú časť záhrady, ako sú skalky, okrasné dreviny a kvetinové záhony. Okopeme ich, zalejeme a ostriháme odkvitnuté časti.
- Pravidelne odstrihávame ruže a ďalšie odkvitnuté kvety.
- Prekypríme záhony s karfiolom a brokolicou. Rastliny dostanú impulz a lepšie rastú.
- Dni Váh prajú zberu kvetov. Tie majú teraz najväčšiu silu, najmä okolo poludnia. Zbierajme ich však len za suchého počasia.
- Zbierame tiež byliny vhodné na ochorenia močových ciest a obličiek, napríklad vňať rebríčka, zlatobyle či prasličky roľnej.
03. – 05.08.2025 (dni listov)
- V dňoch listov zalejeme zeleninu, lebo rastliny vtedy najlepšie hospodária s vodou. Podľa možnosti zalievame ráno, aby mali dostatok vlahy počas celého dňa. Je to dôležité hlavne pri rastlinách citlivých na plesne.
- Kaleráby vysádzame na záhony po hrachu. Hrach len zostriháme tesne nad zemou, korene necháme v zemi. Baktérie na koreňoch hrachu totiž viažu dusík, ktorý kaleráby potrebujú. Pred vysadením sadeníc pôdu dobre skypríme.
- Záhony póru prekryjeme bielou netkanou textíliou. Je to ochrana pred rojením mínerky pórovej. Vyhneme sa tak chemickej ochrane.
- Na voľné plochy vysejeme listovú zeleninu, ktorú budeme postupne zbierať až do zimy. Vhodná je na to hlavne ázijská listová zelenina.
- Je vhodný čas na zber všetkých liečivých rastlín, ich účinok je teraz zosilnený.
06. – 07.08.2025 (dni plodov)
- Zalejeme a okopeme papriku, rajčiny, uhorky, tekvice a melóny.
- Ak je horúco, pravidelne vetrajme skleník, aby sa rastliny nepoškodili. Veľké výkyvy teplôt môžu zapríčiniť zhorknutie uhoriek.
- Pravidelne odstraňujeme predčasne opadané ovocie, ktoré býva napadnuté rôznymi škodcami a chorobami, čím zabránime ohrozeniu nasledujúcej úrody.
- Zakladáme nové záhony jahôd zo zakorenených odnoží. Rastlinky sadíme plytko, aby srdiečko sadenice zostalo nad zemou.
- Uvoľníme obväzy na tohtoročných vrúbľoch.
- Okopeme pôdu pod stromami, alebo ešte pred vysemenením pokosíme burinu a pridáme ju ku stromom spolu s pokosenou trávou ako nástielku.
- Zbierame byliny pôsobiace na cievny systém, napríklad rebríček lekársky.
08. – 09.08.2025 (dni koreňov)
- Odstránime burinu z voľných záhonov. Aj zvyšky koreňov, ktoré zostanú v zemi, sa teraz poškodia natoľko, že sa ďalší rast buriny značne spomalí.
- Ak máme na pozemku miesta s rozrastenými krovinami, v znamení Kozorožca ich ľahšie vyklčujeme. Z poškodených zvyškov koreňov sa už porast neobnoví.
- Skypríme pôdu okolo zeleru, čierneho koreňa a a póru.
- Ak je sucho, zalejeme záhony citlivejšej zeleniny: mrkva a kaleráby pri nedostatku vlahy praskajú.
- Vysievame reďkovku na jesennú a zimnú spotrebu. Zimné kultivary vysievame veľmi riedko, najlepšie tak, že do jamôk vzdialených od seba 15 cm vložíme po tri semienka.
10. – 11.08.2025 (dni kvetov)
- Okopeme záhony s karfiolom a brokolicou. Aby dobre rástli, potrebujú stálu vlahu a dostatok hnojiva, ktoré im pridávame za ubúdajúceho Mesiaca.
- Rozsádzame sadenice dvojročných kvetov (sirôtky, klinčeky, nezábudky, náprstník).
- Vyplievame skalku, rozrastené skalničky ostriháme a presádzame.
- Skrátime výhonky odkvitnutým popínavým ružiam, ktoré kvitnú len raz do roka.
- Zbierame kvety liečivých rastlín na sušenie do zásoby. Dodržiavame čas zberu okolo poludnia a len za suchého počasia.
- Zbierame rebríček či list boráka na spevnenie žíl, ako aj ďalšie rastliny pôsobiace na cievy a kŕčové žily.
12. – 14.08.2025 (dni listov)
- Za sucha zalejeme všetky pestované rastliny. V týchto dňoch zálievku dokonale zužitkujú.
- Na voľné miesta po zozbieranej zelenine vysievame a vysádzame letné odrody šalátu alebo šalátovú čakanku.
- Hlávkový šalát sadený a ošetrovaný pri ubúdajúcom Mesiaci tvorí pekné hlávky a nevybieha do kvetu.
- Ostatnú listovú a hlúbovú zeleninu pohnojíme na tvorbu listov a okopeme.
- Zeleninu zbierame len v malom množstve na okamžitú spotrebu, lebo teraz pomerne rýchlo vädne.
- V čase perigea 14.8. o 20:02 (Mesiac je najbližšie k Zemi) nič nesadíme a vôbec nemanipulujeme s rastlinami, lebo sú náchylné na poškodenie. Toto opatrenie dodržiavame 12 hodín pred a 12 hodín po perigeu.
15.08.2025 (deň plodov)
- Zbierame baklažány, rajčiny a papriku.
- Z rastlín hneď odstraňujeme všetky nahnité plody, aby sa nešírila nákaza.
- Dvakrát rodiace jahody treba v tomto čase zásobovať živinami.
- Presvetľujeme ríbezle, čučoriedky, egreše a muchovníky.
16. – 18.08.2025 (dni koreňov)
- Po vyzbieraní skorej zeleniny nasadíme na voľné miesta mrkvu, vňaťovú cibuľku a reďkovku.
- Pokračujeme v okopávaní a polievaní zeleniny na záhonoch. Odstraňujeme burinu.
- Môžeme sadiť aj pór, čierny koreň a neskoré kaleráby.
- Poprehadzujeme kompost, aby sa prevzdušnil a rýchlo dozrel.
19. – 20.08.2025 (dni kvetov)
- Okopávame záhony s karfiolom a brokolicou. Pre dobrý vývin potrebujú stálu vlahu a dostatok hnojiva, ktoré im pridávame za ubúdajúceho Mesiaca.
- Dobre sa osvedčuje dať okolo rastliny hrubú vrstvu trávy ako mulč. Treba však nastražiť pasce na slizniaky.
- Izbové a balkónové rastliny potrebujú v letných dňoch veľa vlahy.
- Ak sú izbovky a balkónovky hnojené v dňoch kvetov, lepšie kvitnú, ale bývajú častejšie napádané voškami.
21.08.2025 (deň listov)
- Sadíme, rozsádzame, okopávame a polievame listovú zeleninu.
- Staráme sa aj o trávnik. Ak ho teraz pokosíme a zavlažíme, zhustne a nebude tak rýchlo rásť do výšky.
- Nazbierame si bylinky na podporu trávenia.
- Polejeme izbové rastliny.
- Vyčistíme záhradné jazierko: odstránime uhynuté rastliny, naviate listy, ihličie a nečistoty.
22. – 24.08.2025 (dni plodov)
- Presvetľujeme staršie kríky egrešov a ríbezlí. Odstránime štvorročné konáre, ktoré spoznáme podľa tmavej kôry.
- Po zbere presvetlíme aj maliny. Slabé a nadbytočné konáre odstránime tesne pri zemi.
- Presvetľujeme a tvarujeme korunky ďalším kôstkovinám, z ktorých sme pozbierali úrodu.
- Na pripravený záhon, do ktorého sme zapracovali vlhkú rašelinu, vysádzame nové sadenice jahôd.
25. – 28. 08.2025 (dni koreňov)
- Vysievame reďkovku, čierny koreň a zimnú cibuľu.
- Pokračujeme v okopávaní a zalievaní zeleniny na záhonoch.
- Dni Panny sa príliš nehodia na zber zeleniny na dlhodobé uskladnenie.
- Jednotíme čínsku kapustu zasadenú v júli.
- Nasejeme si ešte malé množstvo čínskej kapusty na neskorý zber.
29.08.2025 (deň kvetov)
- Venujeme sa najmä kvetom a okrasným drevinám.
- Odkvitnuté trvalky môžeme deliť a presádzať. Do jesene stihnú dobre zakoreniť, aby prečkali zimu a na budúci rok pekne kvitli.
- Okopeme záhony s karfiolom a brokolicou, pre dobrý vývin potrebujú stálu vlahu a dostatok hnojiva.
30. – 31.08.2025 (dni listov)
- Na voľné záhony môžeme ešte siať pekinskú kapustu.
- Vypestované priesady pekinskej kapusty vyjednotíme a hneď po splne aj pohnojíme, aby rastlinky zosilneli.
- Polejem trávnik, ovocné stromy aj zeleninu.
- Izbové a balkónové rastliny tiež potrebujú v horúcich dňoch bohatú zálievku.
Foto: isifa/Shutterstock
Zdroj: časopis Záhrada























Ľudkovia,držíte sa niekto podľa lunárneho kalendára už dlhšiu dobu ? Má to nejak…